With the ZI staff continuing their highly mundane lives, which are still more interesting than yours, we had to delay the coverage of Glitty’s translations.
This time around we have a series of either unused are entirely scrapped variations of character designs. Some will make you question why they weren’t included while others will just make you smile with glee so hop on in and check them out!
As GlitterBerri’s slaves continue to painfully translate the next portion of HH, be sure to check out GlitterBerri’s website for more translations and details from Hyrule Historia!
Here are some variations on the interior and outer house designs in Skyloft. They were created so that the items and such inside the homes differed depending on the inhabitants.
“The cleaning man had a really strong impact, so I wish we could have used him. I wanted him to appear in a sub-event, but with everything else, he just kind of disappeared… However, his cleaning plotline was changed a bit and given to another character.”
A lethargic former knight who takes things at her own pace. When she married, she devoted herself to bamboo cutting. She has tea with the lunch lady at the Academy. Whenever Link visits her husband, he always just misses seeing him, so we never know what he looks like. (What if hints about his personality are dropped in conversation, and by the end of the game we actually know him well?) Sometimes she can’t differentiate between Link and bamboo and tries to cut him (saying “Your clothes are green, it’s confusing!”)